• 安徽政协副主席韩先聪被查 调离滁州房产商雇人送行 2019-07-15
  • 新疆坚决打好污染防治攻坚战 2019-07-10
  • 【着力整治群众身边腐败问题】明确任务 强化措施 吕梁全力整治群众身边腐败 2019-07-10
  • 最高法发布互联网公开审判流程信息规定 9月1日起施行 2019-06-21
  • 聚焦两会:委员建言关注乡村留守儿童身心健康 2019-06-08
  • 解决完问题 CR-V依然是这个时代的城市SUV标杆 2019-06-04
  • 森林城市建设陷三大误区 奢侈化和景观化等问题凸显 2019-06-04
  • 习近平同吉尔吉斯斯坦总统热恩别科夫举行会谈 2019-05-29
  • 美国派往越南的第五纵队也不少。而越南却没有经过反修防修锻炼的人民。希望越南能闯过难关,不让美国第五纵队得逞。 2019-05-29
  • 汝已经哑口无言,只剩下两声尴尬的干笑了。[哈哈] 2019-05-17
  • 潮iN盛典用潮流装点音乐 看李宇春罗志祥等带你拓展跨界的想象潮流 盛典 2019-05-17
  • 国税地税合并拉开大幕 透视国税地税征管体制改革四大看点 2019-05-16
  • 北大附小四年级举行第一学期阅读工程启动仪式 2019-05-16
  • “春雨行动”助学金捐赠仪式启动 2019-05-15
  • 打开设计图纸的说明。 2019-05-15
  • 11选5傻瓜打法:熊猫新闻
    熊猫新闻

    首页 > 新闻频道 > 娱乐新闻 > 正文

    《千与千寻》打败好莱坞IP 18年后为何如此圈粉

    2019-07-10 10:50:20
        来源: 羊城晚报
        分享到:

    青海11选5号码走势图 www.6apf.net   根据猫眼票房数据,在刚刚过去的周末,场面、明星、IP三不缺的《扫毒2:天地对决》以4.26亿元的首周末票房,毫无意外地领衔内地票房排行榜。紧随其后的是《蜘蛛侠:英雄远征》和《爱宠大机密2》两部好莱坞IP片,前者上映10天票房累计11.46亿元,虽然势头不如《复仇者联盟4》,但在漫威单人超级英雄电影中已属成绩优良。

      值得一提的是榜单的第四名——宫崎骏的动画电影《千与千寻》。该片不但创下了日本影片在中国内地公映的各项纪录,还轻松打败了同期的好莱坞同类IP大片《玩具总动员4》。作为一部离首次公映已有足足18年的老片,《千与千寻》到底凭什么?

      成绩

      一部老片,打败好莱坞IP

      6月21日,《千与千寻》在中国内地公映,首日票房5639.7万元。同日公映的《玩具总动员4》同为引进动画片,无疑是最好的参照物,但这部本来被寄予厚望的好莱坞动画续集首日票房只有1817万元,还不到《千与千寻》的1/3。这一差距后来略有缩短,但仍然胜负悬殊:截至上周日,《千与千寻》上映17天总票房4.52亿元,而《玩具总动员》则为1.92亿元,仍不及前者的一半。

      2018年12月,宫崎骏另一部旧作《龙猫》引进中国内地的时候,日本媒体便已感叹过中国市场的力量?!读ā吩谌毡镜氖子吃缭?988年,而30年后它在中国内地的票房成绩达到近2亿元。这次《千与千寻》在中国内地市场拿到4亿元票房之后,吉卜力工作室创始人之一的铃木敏夫亲笔撰写了中文感谢信:“谢谢一直支持千与千寻,今后也请多关照吉卜力?!绷迥久舴蚋榭ハ嗍?0余年,宫崎骏多部作品如《幽灵公主》《哈尔的移动城堡》《悬崖上的金鱼姬》背后都有他的身影。

      分析

      海报立功,精准的怀旧定位

      《千与千寻》时隔18年引进中国内地,宣传力度不可谓不大。除了中文版配音集结了周冬雨、井柏然等明星,影片的中文版海报更有宣传效果。海报出自中国电影圈知名的海报设计师黄海之手,他的海报作品包括《一代宗师》《让子弹飞》《影》《我不是药神》等,还有去年备受好评的《龙猫》中文版海报?;坪U獯挝肚в肭а啊飞杓频牧娇钚潞1?,走的是精准的情怀路线:一张主打“不忘初心”,配图是长大后的千寻抚慰从前的自己;一张主打“一直向前”,画面中千寻在一豆路灯下蹦蹦跳跳地无畏前行。观众对这两张海报反应热烈:“一看海报就已经想哭了”“好想抱抱这些年来辛苦的自己”……

      当然,《千与千寻》过硬的质量是票房的最重要基础,否则再好的宣传也只是空中楼阁。该片是第75届奥斯卡金像奖最佳动画长片,也是迄今唯一获得该奖的非英语动画片。此外,它还是第52届柏林国际电影节金熊奖得主,当年在日本上映时曾以308亿日元的票房创下日本动画电影的最高票房纪录……在很多人心目中,它是宫崎骏的巅峰之作。

      当年吓哭,现在终于看懂了

      中文版配音只是消除了小观众观影的语言障碍,更多成年观众选择的日语版《千与千寻》,其实与他们早就在其他途径看过的旧版本毫无区别。那么,为何还要买票?除了影片出色的视觉效果值得进电影院一看,更关键的是,这部关于成长的杰作,当年很多人其实都没看懂。作为一部有着深刻的多层次寓意的东方式动画电影,其精神内核当时很多观众也并未勘破。甚至有些观众因为当时年纪太小,还在看片时受过“惊吓”。现如今,不少当年的儿童观众在成年后再去影院,其驱动力便如同黄海版海报的寓意,既是与《千与千寻》的再遇,亦是今天的自己与当年的自己一次“有意识的重逢”。

      这是一部真正意义上的“合家欢”,所有年龄层的观众都能从中找到适合自己人生阶段的“关键词”:孩子看到的善良、青年人看到的勇敢、中年人看到的初心。相对应的,千寻、白龙、无脸男等各个角色,都有自己的拥趸。当然,人们还能从中看到更多,例如对现代社会的批判和反思,包括对金钱和食物的贪念等等。(羊城晚报记者 李丽)

    作者:武若曦     责任编辑:刘潇堰
    关键词阅读:千与千寻;宫崎骏

    推荐新闻

    热点新闻

    壮丽70年·奋斗新时代

    今年将迎来新中国成立70周年。70年栉风沐雨,社会主义中国迎来从站起来、富起来到强起来...[详细]

    《千与千寻》打败好莱坞IP 18年后为何如此圈粉
    宫崎骏的动画电影《千与千寻》不但创下了日本影片在中国内地公映的各项纪录,还轻松打败了同期的好莱坞同类IP大片《玩具总动员4》。
  • 安徽政协副主席韩先聪被查 调离滁州房产商雇人送行 2019-07-15
  • 新疆坚决打好污染防治攻坚战 2019-07-10
  • 【着力整治群众身边腐败问题】明确任务 强化措施 吕梁全力整治群众身边腐败 2019-07-10
  • 最高法发布互联网公开审判流程信息规定 9月1日起施行 2019-06-21
  • 聚焦两会:委员建言关注乡村留守儿童身心健康 2019-06-08
  • 解决完问题 CR-V依然是这个时代的城市SUV标杆 2019-06-04
  • 森林城市建设陷三大误区 奢侈化和景观化等问题凸显 2019-06-04
  • 习近平同吉尔吉斯斯坦总统热恩别科夫举行会谈 2019-05-29
  • 美国派往越南的第五纵队也不少。而越南却没有经过反修防修锻炼的人民。希望越南能闯过难关,不让美国第五纵队得逞。 2019-05-29
  • 汝已经哑口无言,只剩下两声尴尬的干笑了。[哈哈] 2019-05-17
  • 潮iN盛典用潮流装点音乐 看李宇春罗志祥等带你拓展跨界的想象潮流 盛典 2019-05-17
  • 国税地税合并拉开大幕 透视国税地税征管体制改革四大看点 2019-05-16
  • 北大附小四年级举行第一学期阅读工程启动仪式 2019-05-16
  • “春雨行动”助学金捐赠仪式启动 2019-05-15
  • 打开设计图纸的说明。 2019-05-15
  • 陕西11选5最大遗漏 百人牛牛现金棋牌 3d试机号金码关注对应千禧 18156期足彩进球彩 二八杠单人操作报牌器 好运快3计划 299ff雷锋心水论坛 山西快乐10分钟开奖结果查询 棋牌百人牛牛评测网 500意甲积分榜 381818白小姐中特二胎 ss88幸运赛车 七乐彩开奖号码走势图 三肖中特三五八啥意思 大乐透138期历史同期号